Guten Morgen zusammen,
ich heiße Kim und bin ganz neu hier :) Habe vor 1Woche das häkeln für mich entdeckt und häkel seitdem täglich, klappt auch soweit alles super.
Nun habe ich jedoch ein englisches Buch und komme mit den Abkürzungen nicht so recht klar und hoffe sehr ihr könnt mir dabei helfen :*
Turn,we are continue the foot in the round 12 sts (sc in each of next 3 sts,2 sc side,5 sc front,2 sc side, 3 sc back)
12 Maschen (Feste Maschen in jede der nächsten 3 Maschen, 2 feste Maschen ???, 5 feste Maschen ???,
Was könnte denn mit Front, side und back gemeint sein? Bei Front und back dachte ich an in die vordere Masche und hintere Masche, aber was soll dann mit „side“ gemeint sein?
Ich hoffe sehr, ihr könnt mir da helfen und ich dann auch verstehen kann wie die 12Maschen zustande kommen, da ich allein durch die Zahlen auf 15M käme.
Turn,we are continue the foot in the round 12 sts (sc in each of next 3 sts,2 sc side,5 sc front,2 sc side, 3 sc back)
Wenden, ab jetzt wird in Runde 12 des Fußes weitergearbeitet: 3 fM, 2 fM in die Seite, 5 fM in die Spitze, 2 fM in die Seite, 3 fM in die Ferse.
Das wäre meine Logik. Du startest wahrscheinlich hinten an der Ferse mit der Runde und den 3 fM, Warum dann nur 2 fM an der Seite sein sollen verstehe ich allerdings nicht...mhhh... Kannst du mal grob erklären, wie dein Fußteil bisher aussieht?
Schau dich in meinem Shop oder auf meinem Blog um und entdecke neue Häkel- und Stricktrends.
Ah, sorry. Ich sehe gerade, dass da ja "in the round 12 sts" steht. Hast du da irgendwelche Komata oder Satzzeichen, Absätze oder so nicht eingebaut? So macht es für mich gerade echt wenig Sinn :-/
Schau dich in meinem Shop oder auf meinem Blog um und entdecke neue Häkel- und Stricktrends.
Ich sehe das so:
Wenden, ab jetzt wird in Runden mit 12 fM gearbeitet: 3 fM, 2 fM an der Seite entlang, 5 fM vorne (in die Spitze), 2 fM in die Seite, 3 fM hinten (Ferse).
Dann müsste das Fußteil im Querschnitt trapezförmig sein, also vorne breiter als an der Ferse.
Für eine verbesserte Nutzererfahrung setzen wir Cookies ein, unter anderem für Analyse-, Optimierungs- und Werbezwecke, gemäß unseren Datenschutzbestimmungen. Du kannst deine Einstellungen jederzeit ändern.