Mantel für eine kleinere Größe als angegeben

Ihr lieben Fach-Leutchen eine Frage:

ih habe eine Strickanleitung für einen Mantel, der für ein 4-jähriges Kind gerechnet ist. Mein zu bestrickendes Kind ist aber erst 2,5 Jahre alt - im kommenden Winter/Herbst also noch lange nicht soweit (trägt jetzt Gr. 98) und wäre dann das "3-jährige" Kind.

Was meint ihr:
könnte ich ohne aufwendige Umrechnereien die vorhandene Anleitung nehmen und "einfach" kleinere Nadeln nehmen? Anstatt der Ndl.Nr 5 vielleicht mit 4? Dann wäre doch das gesamte Stück kleiner...
oder ratet ihr davon ab?

Liebe Grüße, Ellen

Hallo Ellen,
willkommen bei uns im Forum.
Es wird wohl das Beste sein, wenn Du den Autor / die Autorin der Anleitung direkt ansprichst. Viel Erfolg.

Hallo und danke für den Tipp.
Es handelt sich "leider" um eine fertige Anleitung von Lana Grossa. Dann werde ich da wohl mal fragen müssen.
Vielen Dank, Ellen

Hallo SammyLee,

ich würde eher das Umrechnen in Kauf nehmen.
Kleinere Nadelstärke nur, wenn eh locker gestrickt oder Garn für die entsprechende Nadelstärke genommen wird.

Vielleicht ist es aber gar nicht so schlimm, die vorgegebenen Maße zu verwenden.
Kind wächst ja.