Categories
Quick to Target
Community & Help
Forum Categories
Quick to Target
- Bestseller
- New patterns
- Featured
- Current Trends
- Discounts
- Free patterns
- Popular authors
- CAL, KAL & Co.
Browse Categories
-
Crochet
- Show all
- Women
- Amigurumi
- Home & Decoration
- Celebrations
- Shawls
- Kids
- Babies
- Bags
-
Scarves
- Show all
- Loops / Cowls
- Collar scarves
- Other scarves
-
Men
- Show all
- Caps & Hats
- Socks
- Slippers
- Other for Men
-
Granny Motifs
- Show all
- Granny Squares
- African Flower
- Applications
- For pets
- Tunisian crochet
-
Misc
- Show all
- Fast to crochet
- Pixel crochet
- Other
-
Knitting
- Show all
- Women
- Babies
- Kids
- Shawls
-
Scarves
- Show all
- Loops / Cowls
- Collar scarves
- Other scarves
-
Men
- Show all
- Socks
- Caps & Hats
- Gloves
- Celebrations
- Home & Decoration
-
Amigurumi
- Show all
- Animals & Plants
- Doll clothes
- Misc
- Misc
-
Sewing
- Show all
- Women
- Kids
- Babies
-
Bags
- Show all
- Organizer bag
- Shopping bag
- Other bags
- Celebrations
-
Home & Decoration
- Show all
- Pillows & poufs
- Other
- Men
-
Cuddly toys
- Show all
- Dolls & Doll clothes
- Animals & Plants
- For pets
- Misc
- Crafts
-
Embroidery
- Show all
-
Motif embroidery files
- Show all
- Animals
- Hearts, stars & Shapes
- Celebrations
- Cross Stitch Pattern
- Plotting
Community & Help
English | US $ (USD)
Free patterns
Patterns with discount
Log in
Register for free
Settings
We have patterns in several languages. Here you can see and choose a pattern in certain language.
Forum Categories
Quick to Target
- Bestseller
- New patterns
- Featured
- Current Trends
- Discounts
- Free patterns
- Popular authors
- CAL, KAL & Co.
Browse Categories
-
Crochet
- Show all
- Women
- Amigurumi
- Home & Decoration
- Celebrations
- Shawls
- Kids
- Babies
- Bags
-
Scarves
- Show all
- Loops / Cowls
- Collar scarves
- Other scarves
-
Men
- Show all
- Caps & Hats
- Socks
- Slippers
- Other for Men
-
Granny Motifs
- Show all
- Granny Squares
- African Flower
- Applications
- For pets
- Tunisian crochet
-
Misc
- Show all
- Fast to crochet
- Pixel crochet
- Other
-
Knitting
- Show all
- Women
- Babies
- Kids
- Shawls
-
Scarves
- Show all
- Loops / Cowls
- Collar scarves
- Other scarves
-
Men
- Show all
- Socks
- Caps & Hats
- Gloves
- Celebrations
- Home & Decoration
-
Amigurumi
- Show all
- Animals & Plants
- Doll clothes
- Misc
- Misc
-
Sewing
- Show all
- Women
- Kids
- Babies
-
Bags
- Show all
- Organizer bag
- Shopping bag
- Other bags
- Celebrations
-
Home & Decoration
- Show all
- Pillows & poufs
- Other
- Men
-
Cuddly toys
- Show all
- Dolls & Doll clothes
- Animals & Plants
- For pets
- Misc
- Crafts
-
Embroidery
- Show all
-
Motif embroidery files
- Show all
- Animals
- Hearts, stars & Shapes
- Celebrations
- Cross Stitch Pattern
- Plotting
Community & Help
Russian Crochet Pattern: Help Translating a Few Sentences
1 Post
Recent
Started
Monday, February 1, 2021 at 9:29 PM
Hi everyone!
I really wanted to crochet this particular amigurumi, so I set out to translate the Russian crochet pattern for it. For the most part, that went well using Google Translate and other tools, but a few sentences just don’t seem to make much sense in the end. I’m hoping there’s someone here who speaks Russian and would be kind enough to help me out.
I’m really grateful for any help!
Best regards, Dana
I really wanted to crochet this particular amigurumi, so I set out to translate the Russian crochet pattern for it. For the most part, that went well using Google Translate and other tools, but a few sentences just don’t seem to make much sense in the end. I’m hoping there’s someone here who speaks Russian and would be kind enough to help me out.
I’m really grateful for any help!
Best regards, Dana
DE
·
23052 Posts
Recent
Started
Monday, February 1, 2021 at 9:54 PM
Hi Dana,
welcome to our forum.
Please don’t copy patterns—either in full or in part—into the forum. I’ve edited your post accordingly.
welcome to our forum.
Please don’t copy patterns—either in full or in part—into the forum. I’ve edited your post accordingly.
DE
·
Latest comments
1 actual comment last by Moderator
2 actual comments last by CreatOwl
5 actual comments last by zeckenr1
10 actual comments last by Bastelfan
3 actual comments last by WollwunderPetra
65 actual comments last by Moderator
4 actual comments last by Schnuckelina
24 actual comments last by Nadeladdict
9 actual comments last by Bastelfan
4 actual comments last by a-mano
Popular patterns
Top patterns from Natalija from the Crochet category!
Top patterns from stricken-im-trend from the Crochet category!
Top patterns from elke-eder from the Crochet category!
Top patterns from Millionbells from the Crochet category!
Top patterns from stricken-im-trend from the Knitting category!
Top patterns from stricken-im-trend from the Crochet category!
Top patterns from CadoohARTland from the Crochet category!
Top patterns from elke-eder from the Crochet category!
Free patterns
Top patterns from jennysideenreich from the category!
Top patterns from Dianas-kleiner-Haekelshop from the category!
Top patterns from NataliSkill from the category!
Language changes
This link opens a page that is only available in another language.