Deutsch | € (EUR) Einloggen
Thema erstellen
Dienstag, 29. Mai 2018 um 14:13
Hallo Leute!
Wer hat Spass daran, deutsche Häkelbegriffe in andere Sprachen zu übersetzen?
Also: wer möchte, kann die Übersetzung gleich mitliefern.
Ansonsten fragt!
"Denn wer nicht fragt, bleibt... " :) heißt es schon bei der Sesamstrasse.
Ok ich fang an:
Das einfache Stäbchen nur in das hintere Maschenglied der Vorreihe stechen.
Back loop double crochet 
Und wie immer: ohne Gewehr und Pistole ;)
Antwort

Dienstag, 29. Mai 2018 um 23:54
Stäbchen
Spisepind  (Dänisch)
♥♥   Gruß Petra   ♥♥

Besuch mich mal in meinem Shop, bei mir findest Du Häkelanleitungen für Deine Deko und vieles mehr.
https://www.crazypatterns.net/de/store/stjerne61

  

♥♥  Viel Spaß beim shoppen  ♥♥
Antwort

Mittwoch, 30. Mai 2018 um 00:04
Stäbchen = 長編 ながあみ (naga ami) - japanisch
Gehäkeltes und Gestricktes aus Traumgarnen
Verkauf: Lisa / Ideen und Ausführungen: Marlene

Antwort

Mittwoch, 30. Mai 2018 um 00:10
Stäbchen - столбик (Russisch)
Mein Store bei CrazyPatterns: InnasBasteleien
Schaue Dir auch meine Kollektionen an oder besuche mich auf Facebook

Antwort

 

Antwort schreiben

Bitte registrieren oder einloggen!

Suche im Forum


Letzte Aktivitäten im Forum

Restedecke
7 Antworten Neu von Akela
Heute um 00:21
Bunte Ostereier
2 Antworten Neu von Bastelfan
Gestern um 19:31
Kindertafel 2024
80 Antworten Neu von ursulapetra
26. März 2024 um 19:32
Hosenanzug Puppe,Schuhe
5 Antworten Neu von Moderator
24. März 2024 um 18:36
mit und von Herzen handarbeiten
3 Antworten Neu von Froschoma_Mona
22. März 2024 um 18:56