Little Helpers / Christmas Elves: Who’s been hard at work?

Dear users, dear authors,
dear little helpers, dear Christmas elves,
are you hard at work? What are you working on?
Tell me all about it.

Hi,

I’m currently working on my Christmas gifts.

I’ve finished one mermaid bag and one bottle gift bag; I’m working on
the second one now.

The six Advent calendars and the angel Luisa for my mother-in-law set me back a bit.
These projects weren’t planned and just came up unexpectedly. They set me
back almost three weeks in my schedule.

But despite that, I’m moving forward now.

Best regards, Heike

I’m working on a crocheted dragon, a hat (almost finished), and a new pair of socks. The dragon is proving to be quite a challenge because the pattern is in English, and I sometimes have to improvise since no one—not even the ladies at my knitting café—knows the difficult English terms, which I unfortunately haven’t been able to find online either.

I’ve already been hard at work today ;) My yarn winder arrived today and I had to test it out right away. I’ve now wound 1,000 m of virgin wool, so it works. Tomorrow I’ll wind the same amount again, and then it’ll be ready to knit with. Now I’m going to do a little more knitting.