What have you been crafting today?

Dear users, dear authors,
how's it going? Have you been busy today?

Jupp, ich war fleißig. Der Bolero für meine Enkeltochter ist endlich fertig. Die Teile häkeln war einfach und ging schnell. Aber das zusammenzählen dauert immer ewig. Ich kann einfach nicht nähen.

Soll zusammennähen heißen 

Since the weather wasn’t great today, I finally got around to writing my new pattern. When the weather’s nice, I just can’t bring myself to sit down at the computer. I’d much rather crochet outside in the shade. And that’s how some of my projects come about—but I still absolutely have to write the patterns for them...

Ich hab eine Bestellung für 4 Seelöwen-Eierwärmer und tue mich etwas schwer damit. Das Wetter macht mich etwas müde, so dass ich mich beim häkeln doch sehr konzentrieren muss. Oder ist es der Entspannungsmodus, der nach einer Woche Urlaub endlich einsetzt? :)

I finished up the patterns for necklaces today, and my next project is editing photos.

Gestern war ich superfleißig. Habe 3 Ufos fertig gemacht.
War nicht ganz freiwillig, habe neue Wolle bestellt und die war noch nicht da. Liefern immer superschnell, aber der nächste Tag schafft leider keine Firma.
Aber da ich einen freien Tag hatte und auch mehr Zeit als sonst, habe ich halt alles fertig gemacht, das so gleich greifbar war.
Somit sind die Streublumen für meine Tochter fertig geworden (da bin ich zwar nie fertig, weil sie sie schnell verschenkt an ihre Freundinnen, aber die letzte Bestellung ist jetzt fertig), für meinen Mann den Sitzbezug und für meine Sohn den Pinguin.
Sollte heute die Wolle wieder nicht kommen, habe ich mir fest vorgenommen über das Wochenende den 2. Ärmel für die Weste von meinem Papa zu stricken.

Oh, I haven’t done anything yet—not a single stitch. And a day without stitches is a lousy day. But I just got home from work, I’m pretty wiped out, and I’m hanging out on the balcony, craving some fresh air and airing everything out. I can barely hold my tablet right now. I’m not getting anything done today.

Ich war gerade drei Tage auf Entzug, da Kurzurlaub in den Bergen mit Enkeln und jetzt bin ich zu müde (oder zu faul), noch zu den Nadeln zu greifen. Es gibt ja auch noch einiges aufzuräumen (Wäsche hängt bereits), Post durchzusehen. Morgen mache ich mich dann hoffentlich mit neuem Elan hinter die bestellten Monsterchen für die beiden Jungs.

Heute noch gar nichts. Gestern habe ich wieder einmal eine Decke herausgekramt, an der ich schon eine gefühlte Ewigkeit stricke.

I’ll probably continue knitting again this afternoon.
It’s my turn to clean the shared areas.

I also need to make some space in the living room, because a sofa is being delivered next week.

Ich häkel ja schon seit einiger Zeit an einem Auto was eine Spieluhr werden soll. DEr Haupteil ist fertig,  aber die Kleinteile nerven. 
Ich fahr gerade mit der Bahn zur Arbeit und da bin ich natürlich am häkeln. Aber irgendwie ist die Motivation nicht so da. 
Einerseits will ich die Spieluhr fertig bekommen.  Andererseits hab ich so viele Ideen, die sich alle viel spannender anfühlen 

I want to learn Tunisian crochet and have been trying out different patterns.

I usually have at least 5 projects in the works at any given time. So far today, I’ve been crocheting my pointed vest with blue/pink/purple gradient yarn. This project is totally addictive—the pattern is simple, yet very varied. And then there’s the lightweight cotton yarn—it’s just great.
I have so many knitting and crochet projects on the go—it’s good for my joints and keeps things interesting.
One thing I do every day is spin on my spinning wheel. It’s sooo relaxing! Right now, I’m working on making thick felting yarn so I can knit and felt some slippers.
Best wishes 

I’ve been busy crocheting too—and still am, actually. I had the day off, so I can keep working on my cat (pattern by Schneckenkind), the one with the rainbow pants (mini version). I’ll post pictures as soon as I’m done, of course.

By the way, I have to switch crochet projects every now and then—I’m also working on a crochet bag, or rather, a First Communion bag. I’m curious to see how it turns out.

@ Batelfan
so eine Tasche habe ich auch mal gemacht, allerdings gestrickt, für meine Enkeltöchter.  Sie konnten sie gebrauchen.

Zur Frage: Ich habe die letzten Tage einfach keine Lust zum Handarbeiten gehabt. Das muss sich aber schnellstens wieder Ländern.


Ich mache an meinen Ufos weiter, zuerst kommt ein Ajourpulli in Baumwolle dran. 

Es heißt natürlich , es muss sich ändern. Werde gleich damit anfangen.

After breakfast, I continued crocheting a row of crossed double crochet stitches on my triangular shawl (the second-to-last row before the finishing border!—I’m looking forward to the finished piece, but first I still have to weave in the ends, ugh!) Then I organized some patterns before sitting down at the computer.

Ich häkle zur Zeit Duftkissen sie werden dann wenn der Lavendel getrocknet ist befüllt. Man kann sie dann in den Schrank hängen und die Sachen bekommen einen schönen Duft.Das ist immer ein kleines Geschenk wo man sich freut.
LG Andrea

Ich sitze an einem Tuch und bin jetzt am Rätseln, soll ich noch eine zweite Farbe anfügen oder nicht? Ich glaube, ich mach's :-)

Hi Andrea

How do you crochet the scented pillows? I’ve already knitted some using fine cotton yarn and a lace pattern.

A curious Christina