Thursday, July 14, 2022 at 1:37 PM
Yeah, Josefa, I used to have one myself, but it’s worn out by now too. It’s a device with a sturdy base and a metal rod, with a small container filled with powdered tailor’s chalk attached to it with a clamp. The rod has a centimeter scale; you can adjust that little pot on it, and a rubber tube runs from the pot to a flat nozzle at the front, with an opening of about 0.2–3 mm and a width of about 3–4 cm. Once the desired hem height is set, you walk around the customer and press the rubber ball every 10 cm or so to blow the tailor’s chalk onto the fabric; that way you get the skirt length adjusted exactly to the customer, even if the customer’s figure is a bit crooked. Because if a customer has a pronounced hollow back, the skirt has to be made longer in the back than in the front—otherwise either her bottom will be showing ;-) or you’ll be able to see all the way up the front ;-) :-)
I actually had a case like that once, back when I was still in training. My mom wanted me to sew her a summer skirt, so I said, “Okay, I’ll do it.” I finished sewing the skirt except for the hem, because I wanted to do that in the workshop, where the machines were that we were allowed to use privately during breaks. I stitched up the skirt, held it up, my instructor saw it, and screamed, “INGE!!! Have you been bitten by a monkey? What did I teach you?” *** I just grinned and said, “Don’t worry—it’s supposed to be like that. My mom is so crooked that when she wears the skirt, the hem is dead straight.”* My instructor didn’t believe me and said, “When the skirt is finished, tell your mom to come by—I want to see it.” When my mom arrived, she walked around her with a measuring stick and checked whether the hem was really straight—and it WAS :-)))) My instructor nodded with satisfaction and said, “So you were paying attention after all when I taught you that :)”
Best, Inge