p2
Stricken2 Perlen
Beschreibung
Die englische Abkürzung p2 steht für „purl 2“ und bedeutet, dass du zwei Maschen links strickst. Im Deutschen wird dieser Vorgang auch als „zwei Perlen“ bezeichnet, da linke Maschen traditionell Perlmaschen genannt werden.
Ausführliche Erklärung
Diese Anweisung stammt aus englischen Strickanleitungen („purl 2“) und fordert dich auf, zwei Maschen links zu arbeiten. Der im Deutschen verwendete Begriff „Perlen“ leitet sich von der Perlmasche ab, da das waagerechte Knötchen einer linken Masche optisch an eine kleine Perle erinnert. Sofern deine Anleitung nicht explizit das Einstricken von echten Schmuckperlen thematisiert, sind hiermit einfach linke Maschen gemeint.