Stola/Schal „Anisja BE“ – Häkelanleitung

Hallo, die englische Anleitung ist in US Terminologie geschrieben, die deutsche natürlich in deutsch. Im Englischen gibt es für die Bezeichnung von verschiedenen Maschen andere Namen. Da muss man aufpassen, ob die britischen Namen oder die US Namen dafür verwendet wurden. Am besten nachgoogeln, wie die Maschen in den beiden Versionen auf Englisch heißen, damit man nicht falsch häkelt. Wie gesagt, das betrifft nur die englische Anleitung.

Bei der Beschreibung steht dass das Muster in US-Terminologie geschrieben wurde. Das sagt mir leider gar nichts, ich würde mich über eine Erklärung freuen.