Forum Categories
Quick to Target
Browse Categories
Community & Help

Frage an alle Experten

26 Posts Recent Started
Monday, January 15, 2018 at 1:40 PM
Hallo ihr Lieben,
ich habe eine Frage, ich möchte einen Pinguin häkeln nur ist die Anleitung auf Englisch und da kann ich nicht alle Begriffe verstehen. Ich habe zwar schon was davon übersetzten können aber ich verstehe den Zusammenhang nicht. Kann mir einer diesen Satz erklären:

sc in nächsten 6 sc Zers. über rund nächsten 2 sc

Was ich daran nicht verstehe ist hauptsächlich das " Zers."

Danke für Eure Hilfe, ich bin an Verzweifeln.

3344 Posts Recent Started
Monday, January 15, 2018 at 1:50 PM
Hallo,
hast du das über Googel Translator übersetzt? Wie lautet denn das Original?

LG
Michaela

26 Posts Recent Started
Wednesday, January 17, 2018 at 5:19 PM
ne hab ich nicht mehr aber diese Zers. kommt öfter vor
hab das auch schon bei anderen Anleitungen gelesen

26 Posts Recent Started
Wednesday, January 17, 2018 at 5:23 PM
 sc in next 6 sc,  dec over next 2 sc around   so is das Orginal

694 Posts Recent Started
Wednesday, January 17, 2018 at 5:58 PM
dec = decrease
das meint, dass du hier 2 Maschen zusammen abmaschst - also das, was in deutschen Anleitungen meist mit "zus" abgekürzt wird

Write Reply

Please register or Log in!

Latest comments

Popular patterns

Top patterns from elealindadesign from the Crochet category!
Top patterns from Natalija from the Crochet category!
Top patterns from NiggyArts from the Crochet category!
Top patterns from AtelierKOBRI from the Knitting category!
Top patterns from SomethinksDesign from the Crochet category!
Top patterns from elke-eder from the Crochet category!
Top patterns from Strickwetter from the Knitting category!
Top patterns from MorbenDesign from the Crochet category!
Top patterns from Melknits from the Knitting category!
Top patterns from elke-eder from the Crochet category!
Top patterns from KleinesFeines from the Crochet category!
Top patterns from Marili-Designs from the Crochet category!
More top patterns

Free patterns

Top patterns from MorbenDesign from the category!
Top patterns from haekelkeks from the category!
Top patterns from MorbenDesign from the category!
Top patterns from jennysideenreich from the category!
Top patterns from MorbenDesign from the category!
Top patterns from MorbenDesign from the category!
Top patterns from moonlighthook from the category!
Top patterns from MorbenDesign from the category!
Top patterns from moonlighthook from the category!
Top patterns from Miralay from the category!
Top patterns from Hobbii from the category!
Top patterns from Hobbii from the category!
Top patterns from KleinesFeines from the category!
Top patterns from CrochetGiftsShop from the category!
Top patterns from Dianas-kleiner-Haekelshop from the category!
Top patterns from MorbenDesign from the category!
Top patterns from Hobbii from the category!
Top patterns from ternuraamigurumi from the category!
Top patterns from DIY-4U from the category!
Top patterns from JosephinesPuppenstuebchen from the category!
Top patterns from ternuraamigurumi from the category!
Top patterns from Colorfuldreams from the category!
Top patterns from Hobbii from the category!
Top patterns from Hobbii from the category!
More free patterns

Win shopping credit every month!

42 prizes / total value €300: 30×€5, 10×€10, 2×€25 – simply activate the newsletter. No purchase necessary. Unsubscribe at any time. Prizes are awarded as Crazypatterns shopping credit. Learn more