Forum Categories
Quick to Target
Browse Categories
Community & Help

Interpretation Anleitung - Verständnisproblem

1193 Posts Recent Started
Saturday, November 10, 2018 at 3:43 PM
Hi ihr Lieben, 
bitte helft mir mal beim Verstehen. Es ist der Anfang einer Anleitung eines Wollherstellers.

X Maschen anschlagen, 8 cm Bündchenmuster (2 re, 2 li), dabei i.d. 1. RR nach der RM 1 li, 2 re, 1 li.

Heißt das nun 
A) M anschlagen dann gleich 1 li, 2 re,1 li und ab danach 2 re, 2 li Muster?

Oder
B) M anschlagen, Muster 2re 2 li und nach 8 cm die RR mit 1 li, 2re, 1 li?

Was meint ihr? 

Ich steh da grad echt aufm Schlauch: (

Lieben Dank schon mal

4350 Posts Recent Started
Saturday, November 10, 2018 at 4:44 PM
Ich verstehe RM, 1 li, 2 re und dann 2 li, 2 re im Wechsel bei der Rückreihe.
Die Hinreihe würde ich RM, 1 re, 2 li, danach 2 re, 2 li im Wechsel stricken.

345 Posts Recent Started
Saturday, November 10, 2018 at 8:42 PM
Ich wäre für A)

345 Posts Recent Started
Saturday, November 10, 2018 at 8:46 PM
Oups, zu schnell versendet ...
Ich verstehe aber nicht, warum sie das nicht klar hinschreiben. Manche Anleitungen sind echt umständlich und gehören mal dringend überarbeitet ;-)  Besonders die eines Wollherstellers mit D ;-)

1193 Posts Recent Started
Saturday, November 10, 2018 at 9:18 PM
Besonders hasse ich  so endlos Anleitungen, wo du liest und Bahnhof verstehst. Dann lese ich es noch 5x und versuche es mir in meiner "Sprache" zu notieren. 
Dieses Gefühl von Blödheit was mich da überkommt ist so depri. 

Und am allerliebsten mag ich: 
Tun Sie das und beachten Sie dabei jenes. Und DAVOR hätten Sie aber noch DAS machen sollen.... aaaaaaaahhhhhh kreisch 

2041 Posts Recent Started
Sunday, November 11, 2018 at 9:58 AM
@Libelle11: Was jetzt? habe ich gedacht beim Lesen. Warum nicht gleich mit Strickschrift aufzeichnen, da käme ich vermutlich draus. Ich weiss ja: Etwas so zu notieren, dass andere es verstehen, ohne den Vorgang vor Augen zu haben, ist schwierig und braucht wohl etwas Erfahrung. Deshalb wäre es gut, wenn Autoren Anleitungen von Nicht-Strickprofis testen lassen könnten, bevor sie veröffentlicht werden.

1193 Posts Recent Started
Sunday, November 11, 2018 at 12:24 PM
@Wollbaerli: genau, fände ich auch gut mit den Anleitungstestern

@die Autoren: lasst ihr eure Anleitungen von jemandem testen oder stellt ihr sie ein und löst Verständnis Probleme bei den Kommentaren? 
Und falls jemand auf Probleme stößt,  verbessert ihr den Teil dann in der Anleitung?

4350 Posts Recent Started
Sunday, November 11, 2018 at 1:05 PM
Ich stelle meine Anleitungen ohne Teststricken ein.
Wobei es bisher eine Ausnahme gab.

Sollten mehrere Leute ein bestimmtes Problem mit einer Anleitung haben, würde ich diesen Teil verbessern.
Ansonsten erfolgt die Klärung bei den Kommentaren.

2859 Posts Recent Started
Sunday, November 11, 2018 at 1:11 PM
@Libelle11:
Ich lasse alle meine Anleitungen von Probehäklerinnen/Strickerinnen testen. Ich habe dazu einen Mix aus Anfängern und Profis, um alle Facetten abzudecken. Viele Autoren verfahren ebenso. Wie es die Berlage da handhaben, weiß ich allerdings nicht.
Sollte sich trotzdem mal ein Fehler einschleichen, kläre ich das auch über die Kommentare ( bei allgemein dienlichen Problemen), als PN oder per email( bei speziellen oder sehr ausführlichem Klärungsbedarf)
Ich denke in den meisten Fällen wird den Kunden hier direkt vom Autor geholfen, es gehört hier ja eigentlich zum Service dazu.

2859 Posts Recent Started
Sunday, November 11, 2018 at 1:14 PM
Es sollte natürlich „Verlage“ heißen...
und zu deiner letzten Frage: Ich persönlich überarbeite die Anleitung wenn nötig auch, informiere im Beschreibungstext und im Kommentarfeld wenn Updates stattgefunden haben.

127 Posts Recent Started
Sunday, November 11, 2018 at 9:11 PM
Ich lasse alle meine Anleitungen mehrfach teststricken.
Bei einfachen Projekten auch gerne von Leuten, die noch nicht so viel Erfahrung haben. Das ist oft hilfreich, um zu merken, wo etwas noch nicht richtig klar beschrieben wurde oder missverständlich ausgedrückt ist.

1193 Posts Recent Started
Sunday, November 11, 2018 at 9:30 PM
Und wie suchst du die Leute aus? Bekannte?  
IST ja auch ne Vertrauensfrage, dass niemand deine Anleitung dann als seine eigene weiter verkauft. 

127 Posts Recent Started
Sunday, November 11, 2018 at 9:49 PM
Ich habe eine eigene FB-Gruppe, dort frage ich oft zuerst nach Teststrickerinnen bzw. wenn ich mit Färberinnen zusammenarbeite bei einem Design, frage ich in deren Fan-Gruppen nach.
Ich bin ehrlich gesagt noch nie auf die Idee gekommen, dass jemand die Anleitung klauen und als seine eigene ausgeben könnte. Da ich bei einem Teststrick eng mit den Teststrickerinnen zusammenarbeite, wir viel und oft reden, habe ich bisher immer ein nettes, vertrauenvolles Verhältnis zu den Testerinnen aufgebaut.
Es ist mir bisher auch erst ein- oder zweimal passiert, dass jemand die kostenlose Anleitung genommen hat, aber dann den Teststrick nicht zuende durchgeführt hat...  aber sowas passiert halt auch mal.

1193 Posts Recent Started
Sunday, November 11, 2018 at 10:31 PM
Hach was ist man benachteiligt ohne FB.... ;-)

Ich muss euch noch den Klops des Tages erzählen: 
Habe meine absolute Traumanleitung für eine Strickjacke gefunden. Der Haken daran ist, man kriegt die Anleitung nur, wenn man die Wolle dazu beim Hersteller kauft. Hochwertige Wolle, Mohair und Seide, in meiner Größe würde das dann sage und schreibe 180 € kosten. 

Ich bin in Schockstarre! 180!!! Waaahhh!

2859 Posts Recent Started
Monday, November 12, 2018 at 6:16 AM
Anja, ich komme auch ohne FB klar! Ich habe meine Tester hier bei CP gefunden.
180€ für Wolle ist schon nicht wenig, auch wenn ich gestehen muss, selbst mal so viel für eine Jacke (Norogarn) bezahlt zu haben. Aber die Jacke trage ich jetzt auch bis ins Rentenalter.....

2681 Posts Recent Started
Monday, November 12, 2018 at 9:49 AM
180 €? Dafür, dass es dir eher um die Anleitung geht?
Das ist heftig...

Kannst du das System nicht austricksen und irgendwie 1 Knäuel oder so kaufen? ;)

Zu Thema fehlerhafte Anleitungen:
Ich lasse die aller meisten Anleitungen vorab testen. 
Dazu habe ich hier schon Leute gefunden, bei facebook,... Im Normalfall klaut einem da keiner die Anleitung :)

Allerdings ist zB. einmal auch trotz 6 Probehäklerinnen ein grober Fehler durchgerutscht... Den dann erst eine Kundin gefunden hat. Sowas passiert eben :)

Wenn mich jemand auf Fehler oder eine unklare Ausdrucksweise aufmerksam macht, schaue ich, wie es besser geht und die Anleitung wird überarbeitet. 

3522 Posts Recent Started
Monday, November 12, 2018 at 4:22 PM
Die allermeisten meiner Anleitungen sind mehrfach getestet. Ich habe eine Ravelry-Gruppe, wo diese Tests stattfinden und freue mich auch immer, wenn unerfahrenere Leute mitmachen, weil man da sehr gut sieht, wo die Probleme liegen könnten, selbst wenn eigentlich alles richtig beschrieben ist. Manchmal kommt es schon vor, dass Leute sich zum Test melden und dann nicht fertigstricken, aber das ist so selten, dass es mich eigentlich nicht weiter stört. Kann passieren.
Ein paar Anleitungen habe ich, die nicht getestet sind, aber auch die lasse ich zumindest korrekturlesen und die Zahlen auf Herz und Nieren überprüfen. Die eigenen Fehler übersieht man meistens, da ist man betriebsblind, und es ist immer gut, wenn andere Leute die Anleitung sehen, bevor sie veröffentlicht wird.

Write Reply

Please register or Log in!

Latest comments

Popular patterns

Top patterns from Natalija from the Crochet category!
Top patterns from Natalija from the Crochet category!
Top patterns from NiggyArts from the Crochet category!
Top patterns from SomethinksDesign from the Crochet category!
Top patterns from AtelierKOBRI from the Knitting category!
Top patterns from MorbenDesign from the Crochet category!
Top patterns from elke-eder from the Crochet category!
Top patterns from Melknits from the Knitting category!
Top patterns from MommyPatterns from the Crochet category!
Top patterns from _petitbonnet_ from the Crochet category!
Top patterns from Haekelweltmitherz from the Crochet category!
Top patterns from WoolAffair from the Knitting category!
More top patterns

Free patterns

Top patterns from MorbenDesign from the category!
Top patterns from haekelkeks from the category!
Top patterns from MorbenDesign from the category!
Top patterns from jennysideenreich from the category!
Top patterns from MorbenDesign from the category!
Top patterns from MorbenDesign from the category!
Top patterns from moonlighthook from the category!
Top patterns from moonlighthook from the category!
Top patterns from MorbenDesign from the category!
Top patterns from Hobbii from the category!
Top patterns from Miralay from the category!
Top patterns from Hobbii from the category!
Top patterns from KleinesFeines from the category!
Top patterns from Hobbii from the category!
Top patterns from CrochetGiftsShop from the category!
Top patterns from MorbenDesign from the category!
Top patterns from ternuraamigurumi from the category!
Top patterns from Dianas-kleiner-Haekelshop from the category!
Top patterns from JosephinesPuppenstuebchen from the category!
Top patterns from Hobbii from the category!
Top patterns from Hobbii from the category!
Top patterns from Colorfuldreams from the category!
Top patterns from DIY-4U from the category!
Top patterns from MorbenDesign from the category!
More free patterns

Win shopping credit every month!

42 prizes / total value €300: 30×€5, 10×€10, 2×€25 – simply activate the newsletter. No purchase necessary. Unsubscribe at any time. Prizes are awarded as Crazypatterns shopping credit. Learn more