English | US $ (USD) Log in
Create new post
grubbesu
Friday, August 4, 2017 at 3:54 PM
Hallo, habe heute diese Anleitung für den gehäkelten Flamingo gekauft und heruntergeladen. Leider ist diese nur in holländisch. Wird aber auch in deutsch angekündigt. Ist es jemandem auch so ergangen? Was kann ich machen? 
Reply

-Mario-
Friday, August 4, 2017 at 4:21 PM
Hallo grubbesu,

willkommen hier im Forum.

In der Regel sind bei mehreren Sprachen im Downloadordner auch mehrere PDF-Dateien enthalten, vielleicht hast du beim Download aus Versehen die falsche Datei erwischt.

Um welche Anleitung geht es genau? Ich schaue für dich gerne einmal nach.

VG Mario
Mario | CEO SIA AISYS / CrazyPatterns | mario@crazypatterns.net
Reply

grubbesu
Friday, August 4, 2017 at 7:51 PM
Hallo, es geht um den gehäkelten Flamingo von  " Alinies". Ja kann sein dass ich das übersehen habe, aber bevor ich nochmal kaufe wäre ich dankbar wenn du mal nachschaut. Lg grubbesu
Reply

Handarbeitsbaeumchen
Friday, August 4, 2017 at 11:06 PM
Hallo Grubbesu,

mir ist das vor einiger Zeit auch so ergangen. Ich kann mich nur nicht mehr daran erinnern, welche das war.

Ich habe dann immer einzelne Zeilen von google übersetzen lassen. Aber so richtig war ich mit dem Ergebnis auch nicht zufrieden.

Ich wünsche Dir viel Glück mit deinem Flamingo.

Ein schönes Wochenende wünscht Dir Marlies
https://www.freeminute.net/de/store/Handarbeitsbaeumchen
Reply

-Mario-
Friday, August 4, 2017 at 11:13 PM
Hallo grubbesu,

Hab mal nachgeschaut:
Der Download-Ordner enthält 3 Dateien, unter anderem auch die deutsche Version der Anleitung.
Um an diese zu kommen, musst du die Anleitung nicht nocheinmal kaufen, sondern nur nocheinmal die richtige Datei herunterladen.

VG Mario
Mario | CEO SIA AISYS / CrazyPatterns | mario@crazypatterns.net
Reply

grubbesu
Saturday, August 5, 2017 at 7:13 AM
Hallo Mario, super, es hat geklappt! Ich danke dir. Ein schönes Wochenende!
Lg Grubbesu
Reply

Handarbeitsbaeumchen
Saturday, August 5, 2017 at 12:03 PM
Hallo Mario,

danke für die Info. Werde gleich nachschauen, sobald ich meine holländische Häkelanleitung wiedergefunden habe.

Dir und allen CP-Fans ein schönes Wochenende
https://www.freeminute.net/de/store/Handarbeitsbaeumchen
Reply

 

Write Reply

Please register or Log in!

Search in forum


Active threads

No active threads yet