Jacke häkeln und stricken / Pfauenjacke

louann-chambers • vor 1 Jahren
- Missbrauch melden
I need my pattern download in english.. how can I get it translated?

Antwort

•
- Petra Perle Autor • louann-chambers • vor 1 Jahren
  
  Missbrauch melden
  If you have received the German instructions, then you have also clicked on the German instructions...probably by mistake...send me an email to:wolle@petra-perle.de
  then i will send you the english version
  
  Antwort
  
  •
1andrea1 • vor 1 Jahren
- Missbrauch melden
Wie breit (in cm) ist der gestrickte Teil? Die Höhe ist ja angegeben, aber da ich eine andere Wolle verwende, muss ich die Maschenanzahl berechnen. Vielen Dank!

Antwort

•

1
- Petra Perle Autor • 1andrea1 • vor 1 Jahren
  
  Missbrauch melden
  Das gestrickte Gewebe ist sehr dehnbar durch das Bündchenmuster kann man echt schlecht messen.
  ….Ist immer besser, bei den Anleitungen, die gleiche Wollstärke zu benutzen wie beschrieben…!
  Ich habe dir ein Foto geschickt:
  entweder die obere Strecke… am Nacken entlang… in lila
  oder die untere Strecke hinten am Rücken entlang in hellblau
  Allerdings besser nicht extrem gedehnt gemessen , sondern ganz leicht nur gedehnt…, sonst wird es zu eng.
  Ich hoffe , ich konnte weiter helfen !
  Gerne wieder fragen und auch gerne per PN
  
  Antwort
  
  •
mary-shearon • vor 2 Jahren
- Missbrauch melden
I ordered this part this jacket in English but it came in another language so I can only speak English and read English I would appreciate it if you would fix it I love your patterns and all you do so I'm asking to please fix it

Antwort

•

1
- Petra Perle Autor • mary-shearon • vor 2 Jahren
  
  Missbrauch melden
  If you have received the German instructions, then you have also clicked on the German instructions...probably by mistake...send me an email to:wolle@petra-perle.de
  then i will send you the english version
  
  Antwort
  
  •
WillowDawn • vor 3 Jahren
- Missbrauch melden
I too purchased the Pattern today for the Peacock Feather jacket and got a pattern download in another language. I can't read it. I speak English. I don't know why it came as another language I have the website in english. Can I get some help please? Thank you.

Antwort

•

1
- Petra Perle Autor • WillowDawn • vor 3 Jahren
  
  Missbrauch melden
  You can download in English….it is 🇺🇸….please try it again…..
  
  Antwort
  
  •
  
  1
Christina7911 • vor 3 Jahren
- Missbrauch melden
Hi Petra, I purchased three of your patterns today 11/21/21. the Peacock feather jacket, the peacock dreamcatcher and the peacock shawl. The instructions I downloaded are all in another language. Do you happen to have copies in English? If not, no worries I'll see if I can translate them with an online app. Thanks for the help, love the patterns they are beautiful.

Antwort

•
- Petra Perle Autor • Christina7911 • vor 3 Jahren
  
  Missbrauch melden
  Here ist that jacket in Englisch: can you see the Amerikan Flagg https://www.crazypatterns.net/de/items/31387/wunderschoene-pfauenjacke
  
  Antwort
  
  •

Eshadi • 11. Januar 2025

außergewöhnlich, tolle Anleitung ganz einfach nachzuarbeiten

War diese Bewertung hilfreich? Ja | Nein